Select a channel from the sidebar to join voice chat.

Click Proximity in the sidebar for distance-based voice. Active clusters form automatically from in-game range. Server-wide reaches everyone in that channel. Groups are private or public rooms.